间，雷东要带领国家队登上足坛最高荣誉——世界杯的竞技舞台，就必须带领国家队在亚洲区预选赛突围，不过同时，还要兼顾着俱乐部的比赛。
当时波尔图想禁止雷东回去参加国家队的比赛，因为过多地参加高水平竞技比赛容易对球员的身体造成非常大的伤害，波尔图不想雷东分心，保持状态打俱乐部比赛，但是雷东依然冒着被雪藏的危险，回国效力。作为俱乐部和国家的双主力球员，因为频繁的高水平比赛，加上舟车劳顿，雷东当时的身体不堪重负，频频伤病。
因为身体状态不佳，导致雷东俱乐部成绩和国家队成绩都不太理想，本想两头兼顾，可谁知竹篮打水一场空。
因为雷东低迷的表现，惹得很多球迷对他很很不满，开始对其冷嘲热讽，殊不知这些人，就是当初拼命吹他的那些人。
终于，所有情绪在那一夜的世界杯预选赛之中爆发，中国队憾负当时同样想出线的乌兹别克斯坦队，导致无法出线，再一次无缘世界杯的决赛圈。
那场比赛雷东因为伤病无法出场，可镜头捕捉到这位当家球星之时，他眼里满是想上场的冲动，即便他膝盖上的绷带让人瞩目。
那一晚，中国队又输了，又一次无缘世界杯决赛圈了，球迷们终于爆发了，他们从小看足球看到大，看多少次失望多少次，这一次，再也忍不了了。
当时的炮火全都集中在国家队的球员身上，其中雷东的炮火最为集中，即使他并没有上场，和他关系不大，可没办法，谁让他当时是国家队的扛把子球星呢？
当时雷东也没有说什么，任由各种对他的谩骂横飞。可能他知道一个道理，竞技比赛，输的时候，说什么都是借口，不如不说。
在那之后一个月，雷东在自己生日的那一天，他选择了退役。
他退役的那天，没人欢送，没人祝福，只在一片人潮之中，黯然离开。
同时那天，倪雅也离开了省电视台，回到了秋城。
倪雅不想别人知道，自己为了雷东做了多少，可倪雅也不知道，雷东为了倪雅，放弃了多少。
由于入围世界杯的路程再次崩塌，足球协会也开始痛定思非，颁布了一系列培养足球人才的计划，而雷东，也似乎成为了培养足球人才计划的其中一员
回想完这一切的潘组，这才慢斯条理地回答倪雅刚开始的问题：“你可以当做这是夸你了。”
“所以说你又损我了。”倪雅佯装生气道。
“那我改个口，你们两个都挺虚伪的——这肯定算称赞。”潘组灵机一动说道。
“他虚伪什么？”倪雅不解的问道。
“所以你承认你虚伪咯？”潘组抓到了倪雅的病句调侃道。
“别打岔，先回答我的问题！”倪雅拍了一下驾驶位的座椅，要不是潘组在开车，倪雅绝对