着四个铺在榻榻米席上的被褥，多崎司暗自觉得好笑。
“我先睡啦。”
说着，他第一个钻进最右侧的睡铺，靠着窗口。
星野花见直接解开浴袍的腰带。
她根本就不用避讳屋内的几个人，直接松开衣裳的下摆，一只手抓住窗框，另一只手把袜子脱掉。然后，钻进多崎司左侧的睡铺。
如果没着两个妹妹在旁边的话，她就直接钻到多崎司的睡铺里面了。
笨蛋鹿见眼珠子咕噜转了一圈。
本来习惯性脱衣裸睡的她还好没蠢到在多崎司面前脱掉衣服，只是穿着睡衣不自然地钻进了姐姐的被窝里，剩下一个给小樱良，睡觉的问题就解决啦。
飞蛾拍着翅膀作晌，绕着圈子飞来飞去。栗山樱良眼睛追随着飞蛾的移动，喃喃地说：“好大一只”，然后站起来把电灯的钮关起来。
喀嚓一声，房间陷入一片黑暗。
躺进被窝里，她没什么睡意，只是紧闭着眼听隔壁三人说笑的声音。
“鹿见，我和你换个位置吧。”多崎司说道。
星野鹿见抱着姐姐的腰：“不要，姐姐是我的。”
“要不这样，上半夜你也姐姐睡一起，下半夜换我和姐姐睡一起？”
“瞧你这个无赖！”星野花见伸手，使劲掐了他鼻尖一下，“信不信我把你被子收了，让你冷一晚？”
“姐姐饶命！”多崎司往前伸出一只手。
星野花见把他胳膊拉过来，垫在自己的脑袋下面：“今晚就这样吧，不许有什么小心思。”
昏暗的房间里，荡漾着一股蒲湿的花似的香气。多崎司像一株植物似的静静呼吸着，慢慢裹着被子往她那边靠过去。
接着窗口微弱的月光，可以勉强看到星野花见的脸颊，从脸颊到下巴的线条非常优美。
她也没有睡，而是瞪着眼睛看多崎司。
两人都在等。
月亮逐渐升高，流泄进来的亮光变多了些，室内逐渐变得清晰不少。窗台、冰箱和书架的轮廓在蹋蹋米上投下影子。
“姐姐，她们应该睡着了吧？”多崎司靠过来，双手捧起星野花见的脸颊，脸的距离相当近。
“亲一下就好，不许乱动！”星野花见温和地微笑着，眼睛慢慢闭起。
窗外的月色驱散夜晚的黑暗，将室内染得灰白。
……
隔天一早上，四人回到旅馆与北川学生汇合，一同乘坐大巴前往京都站，乘坐新干线返回东京。
第一次修学旅行结束。
接下来的北川学生们，将迎来本学期的第二个盛会——体育祭。