不多时，夏侯惇追到紫蓬山下，依稀可以看见西侧的山坳，那是横穿紫蓬山的通道。
秦翊跟随夏侯惇一路掩杀，眼看主将要跟着追进山坳峡谷，急忙猛抽马鞭追上去提醒：“夏侯将军，前方山谷内恐有伏兵，我们是不是见好就收？”
“陈兰还没擒杀，收什么收？”夏侯惇转身目光一凛，边跑边给秦翊打鸡血：“若是孙权在后面正好，江东这群土鸡瓦犬，在野外作战都是废物，等他们一会跑不动，咱们就如杀鸡宰羊般轻松。”
秦翊不敢抗命，他见前方山坳不险要，且下雨后山上湿滑，并不利于设置伏兵，也认为可以再追追看。
紫蓬山西侧山坳宽阔，地面被陈兰败军碾过，并没有想象中的泥泞，但谷中却因为特殊环境，仍旧雾气弥漫，可见度相对有些低。
夏侯惇率军入谷半数，突见前方逃兵又停了下来，遂喜上眉梢对秦翊得意地说：“陈兰这厮，果然跑不动了，该咱们大显身手了。”
秦翊见四周雾气寥寥，谷中冷气钻入他衣袖，身上的汗毛不自觉竖了起来。
看到不远处陈兰横刀阵前，脸上还带着诡异的笑容，秦翊咽了咽口水提醒夏侯惇：“将军，咱们会不会中计.”
“哼，一群鼠辈而已，即便用计又如何？我照样杀得他人仰马翻。”
夏侯惇敷衍完秦翊，提刀指向陈兰叫嚣：“匹夫，你继续跑啊，为何不跑了？”
陈兰冷声回应：“都说了，吴侯会来接应，可你这瞎子偏偏不听劝，这下只能葬身在此，可惜啊.”
“你说什么.”
夏侯惇话没说完，左前方突然一支冷箭飞来，直接射在他右肩锁骨下。
紧接着，左右两鼓噪声大起，各色旌旗在两侧山上招展，而前方的陈兰将手一扬，原本战败的士兵转身杀来。
“杀啊！”
“杀光曹兵，杀了夏侯惇！”
左右山上，被雾气掩护的伏兵，以及陈兰三面袭来，谷中曹军顿时骇然。
这两天疲于行军吹风淋雨，再经历刚才山北那场追击战，将士们身体负荷已到极限，此时听到四面喊杀声，以及主将夏侯惇身中冷箭，他们心里慌变成了身体慌，各军阵慢慢躁动起来。
“放冷箭，无耻！”
夏侯惇中箭的同时，几名亲兵立刻挡在他四周。
秦翊见状，慌忙近前劝谏：“将军，谷中狭窄施展不开，加上您又身中冷箭，不如退出谷外再做计较。”
“好。”
夏侯惇左手抓住箭竿，右手控制马缰转身回撤，这时候他不敢轻易拔箭，害怕一会拽得鲜血直流影响走马。
紫蓬山呈东西走向，向南就是庐江舒城地界，东北方向是相距合肥新城不远，鲁肃率部提前赶来设伏，此时完全属于以逸待劳。
鲁肃隐藏在山坳高点挥动令旗，指挥埋伏两侧的郝萌、雷绪出击。
而离鲁肃下方的